Última semana para visitar “Estado: Rural”
Paisajes visuales que llevan al paraíso rural. Paisajes sonoros que conectan con la jungla urbana. Ambientes que se confunden. Fronteras que se entrecruzan. Imágenes que dicen una cosa. Sonidos que hablan de otra. Paisajes que cambian. ESTADO: RURAL (2016) es una instalación audiovisual realizada junto a Wendy Espinal. Fue seleccionada para el 26 Concurso de Arte Eduardo León Jimenes (Curaduría por Yina Jiménez Suriel) y está expuesta en el Centro León en Santiago hasta este 19 de febrero. El proceso de investigación para nuestros proyectos individuales como documentalistas nos acerca y nos adentra a los campos dominicanos en casi toda la extensión del país. Es durante esas investigaciones que surge un cuestionamiento recurrente sobre la contraposición entre el paisaje que se nos plasma en frente y su sonido. Así, combinando nuestras preocupaciones sociales y ambientales, y desde la provocación a los sentidos que nos permite plantear el arte contemporáneo, nos interesamos en observar, escuchar y debatir sobre los cambios que han ocurrido y están ocurriendo en las zonas rurales del país. ESTADO: RURAL pone en debate el imaginario visual y sonoro del paisaje rural en República Dominicana. Lanza al aire el cuestionamiento sobre los nuevos sonidos que acompañan la típica e […]
NANA: Ya disponible para bibliotecas!
DISPONIBLE YA en kanopystreaming.com/product/nana* NANA ya está disponible para streaming! Si eres estudiante o profesor puedes ver la película gratis. Déjale saber a la biblioteca de tu institución que te interesa que adquieran el documental! *Por el momento esta opción no está disponible en República Dominicana.
#TBT No Soy la Nana que Soy
“Nana” comenzó en el 2012. “No Soy la que Soy” se presentó en el 2014. “Nana” llegó al cine en el 2016. En la serie “No Soy la que Soy” yo tomo ropa e identidades prestadas de otras mujeres y poso como ellas para un autorretrato. Lo que no sabían los que fueron a ver la exposición hace dos años es que en varios de los retratos yo estaba vestida como algún personaje de cada una de las historias que aparecen en el documental. Si ya viste la película ahora los reconocerás; si no la has visto, no importa, sigue leyendo que no te va a dañar la historia.   Después de par de días en San Juan con mi ropa de fotógrafa (pantalón ancho con bolsillos, camiseta y tenis) y después de par de horas sin mucho que grabar en el campo, le dije a Leidy: “Prétame tu ropa pa tirame una foto.”  Me mandó a coger la que yo quisiera de su maleta. Salí con ésta bien apretada y la mamá de ella me dice: “¡Qué linda! Tú debería ponete ropa así, no lo que tú tenía pueto.”   De estas cuatro fotos, ésta es la única que no […]
12 May 2016 in Uncategorized
“Nana” gana Mejor Largometraje de República Dominicana
“Nana” recibió el premio de Mejor Largometraje De República Dominicana en el Festival RDoc celebrado en marzo 2016 en Santo Domingo. El documental tuvo su preestreno a casa llena el domingo 13 de marzo en la Cinemateca Dominicana, dentro del marco del Festival, con la presencia de algunos de los personajes. “Nana” estrenará en salas de cine dominicanas en primavera 2016. Fotografías por Fran Afonso  
30 Mar 2016 in el Documental, Nana, noticias
El Día del Estreno
Gracias a todos los que me acompañaron el día del estreno en el Festival de La Habana! Me encantó compartir con ustedes y escuchar sus opiniones y experiencias personales al final de la proyección. Gracias a Tanya Valette y Ernesto Alemany por su apoyo de siempre. Y gracias a Erika Santelices por hacer las fotos.
Nana – Estreno Mundial el 10 de Diciembre
Mi primer documental “Nana” se estrena el 10 de diciembre de 2015 en el Multicine Infanta de La Habana, Cuba, como selección oficial en el 37 Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano. ¡Mira el trailer aquí! Sigue las noticias de NANA en Facebook.
Cubriendo un funeral
El jugador de Kansas City Royals, Edinson Vólquez (centro), abraza a su hermana Wendy Vólquez (izquierda) y a su madre Ana Ramírez (derecha) frente al ataúd de su padre Daniel Vólquez en una funeraria en Santo Domingo, República Dominicana, el miércoles, 28 de octubre de 2015. Vólquez lanzó en el Juego 1 de la Serie Mundial el martes por la noche, justo horas después de la muerte de su padre por complicaciones del corazón en Rep. Dom.  Su padre, un mecánico, fue quien introdujo a Vólquez a la pelota cuando tenía 10 años de edad. (AP Photo/Tatiana Fernández) Todas las fotos © Associated Press Siempre es difícil cubrir un funeral. Cuando llegué a la funeraria donde estaban velando al papá de Edinson Vólquez, ya habían muchos otros medios de prensa allí. La familia nunca pareció estar incómoda con nuestra presencia. Eso hizo que todo fuera más fácil. No me imaginaba estar rodeada de cámaras en el funeral de un familiar mío. Pero algo que he aprendido de éste y de otros funerales, es que no puedo esperar que las demás personas reaccionen de la manera en que yo reaccionaría en circunstancias similares. Una vez cubrí un funeral donde un familiar se tomó una foto posando al […]
02 Nov 2015 in Uncategorized
Buscando estado legal
En estos días, República Dominicana ha estado en los diarios internacionales al cerrar el período en el que los inmigrantes indocumentados podían registrarse para obtener residencia legal. Estuve cubriendo los últimos dos días hasta el momento del cierre. Todas las fotos © Associated Press.
19 Jun 2015 in noticias, On assignment
@burndiary
Esta semana estaré haciendo las fotos para @burndiary: la cuenta Instagram de la revista de fotógrafos emergentes Burn Magazine, curada por el fotógrafo de la agencia Magnum, David Alan Harvey. Cada semana un fotógrafo diferente lleva un diario visual de su vida. Esta semana me toca a mí desde República Dominicana. Sígueme!
11 Abr 2015 in Uncategorized
Y mis ojos?
Recientemente hice fotos para un artículo en el New York Times viajando por la frontera en la Carretera Internacional, donde de un lado del camino queda República Dominicana y al cruzar está Haití. Por la comunidad de Los Algodones hay una gallera del lado haitiano de la carretera. Los domingos, dominicanos y haitianos se juntan y lo más maravilloso es que en medio de gritos, picotazos, sangre y un público furioso alimentado de violencia, suceden dos cosas mágicas que raras veces suceden en RD: la xenofobia no existe y las mujeres son invisibles. Ahí adentro no importa quién es dominicano o haitiano, ni si yo soy la única mujer entre 75 hombres. Bueno, al menos hasta que uno de los gallos caiga y el mundo regrese a su normalidad. Cuando termina la pelea los dueños agarran sus gallos y salen. Otros hombres siguen discutiendo pero los gritos van disminuyendo poco a poco. Todos empiezan a salir de la gallera y la tranquilidad más o menos regresa, y con ella el comportamiento “normal.” Me explico: El mundo parece pararse mientras esos dos gallos se atacan y el círculo dentro de la gallera es casi una burbuja de tiempo. Al morir un gallo […]