Status: Rural (2016)
Audiovisual installation created alongside Wendy P. Espinal.
Selected for the 26 Concurso de Arte Eduardo León Jimenes. Curated by Yina Jiménez Suriel.
Visual landscapes that take you to a rural paradise.
Soundscapes that connect you to the urban jungle.
Confusing ambiences.
Overlapping lines.
Images that say one thing.
Sounds that speak of another.
Changing landscapes.
The research leading to our projects as documentary filmmakers has brought us closer to the Dominican countryside. While researching for our films we started questioning the contradiction between the landscapes in front of us and their sound.
By combining our social and environmental concerns, and by stimulating the senses through contemporary art, we wanted to observe, listen and debate about the changes that have been taking place in the rural areas of the country.
"Status: Rural" brings into discussion the stereotypical visual and sound landscapes of the rural Dominican Republic. It questions the new sounds that accompany the idyllic image of the Dominican countryside. There appears to be an incoherence between image and sound... Incoherence according to whom? A speedy and unstoppable evolution that can be studied through the glass of anthropology, sociology, geopolitics, and even soundscape ecology.
What we see is perhaps not what we expect to hear.
Or is it...
Estado: Rural (2016)
Instalación audiovisual realizada junto a Wendy P. Espinal.
Selección en el 26 Concurso de Arte Eduardo León Jimenes. Curaduría por Yina Jiménez Suriel.
Paisajes visuales que llevan al paraíso rural.
Paisajes sonoros que conectan con la jungla urbana.
Ambientes que se confunden.
Fronteras que se entrecruzan.
Imágenes que dicen una cosa.
Sonidos que hablan de otra.
Paisajes que cambian.
El proceso de investigación para nuestros proyectos individuales como documentalistas nos acerca y nos adentra a los campos dominicanos en casi toda la extensión del país. Es durante esas investigaciones que surge un cuestionamiento recurrente sobre la contraposición entre el paisaje que se nos plasma en frente y su sonido.
Así, combinando nuestras preocupaciones sociales y ambientales, y desde la provocación a los sentidos que nos permite plantear el arte contemporáneo, nos interesamos en observar, escuchar y debatir sobre los cambios que han ocurrido y están ocurriendo en las zonas rurales del país.
"Estado: Rural" pone en debate el imaginario visual y sonoro del paisaje rural en República Dominicana. Lanza al aire el cuestionamiento sobre los nuevos sonidos que acompañan la típica e idílica imagen del campo dominicano. Una presunta incoherencia entre imagen y sonido… ¿incoherencia para quiénes?… Una evolución acelerada e indetenible que puede investigarse desde la antropología, la sociología, o la geopolítica, hasta la ecología sonoro-ambiental.
Lo que vemos tal vez no es lo que esperamos escuchar.
O sí…